Нилла Пицци |
Наталино Oтто
|
Существовало несколько певцов, которые пели на итальянском языке, но с элементами свинга, такие как Наталино Oтто, прекрасный пример «американизации».
Тем не менее, было два исполнителя, которых можно упомянуть в качестве
первых исполнителей, которые любили, и, что немаловажно – понимали американскую
музыку. Ими были – Ренато Каросоне из Наполи (юг Италии) и Фред «Фердинандо» Бускаглионе
из Турина (северо-запад Италии).
Ренато Каросоне |
Фред Бускаглионе |
Оба эти исполнителя не пели по-английски, не исполняли рок-н-ролл, но их
песни были картинкой американской жизни, адаптированной для итальянцев. Именно они
открыли итальянцам свинг, блюз и джайв.
Ироническая песня Ренато Каросоне: «Tu В.О. FÀ l'Americano» («Вы хотите действовать как американец»), а также песни Фреда Бускаглионе «Il
dritto di Chicago» («На ладонях Чикаго»),
«Che note» («What a
night»), «Whisky
facile» («Easy
whisky») являются ярким примером джайва, сделанного в Италии.
До рок-н-ролла оставалось немного...
No comments:
Post a Comment